Uttrycksförvirring

Dagens reflektion: Varför säger man att man ska ta med sig en ”gå bort-present” när man ska ta med sig en liten gåva när man är hembjuden till någon? Jag menar, uttrycket ”gå bort” brukar annars nästan uteslutande vara en synonym för att avlida. Och det är ju (förhoppningsvis) knappast det man menar när man pratar om de här små presenterna, eller hur? Men finns det något annat, mer vettigt, man kan säga istället? Just nu lutar jag mest åt att det allra bästa nog är att bara säga ”present” helt enkelt. Så slipper man all begreppsförvirring…

– Oskar

Annonser

2 reaktioner på ”Uttrycksförvirring

Kommentera

Fyll i dina uppgifter nedan eller klicka på en ikon för att logga in:

WordPress.com Logo

Du kommenterar med ditt WordPress.com-konto. Logga ut / Ändra )

Twitter-bild

Du kommenterar med ditt Twitter-konto. Logga ut / Ändra )

Facebook-foto

Du kommenterar med ditt Facebook-konto. Logga ut / Ändra )

Google+ photo

Du kommenterar med ditt Google+-konto. Logga ut / Ändra )

Ansluter till %s